CADA MOMENTO

Por May Mood

Enquanto eu estava à serviço da Feira Mundial em Chicago [Illinois], Henry Varley, um pregador leigo de Londres, disse ao Major Whittle: "Eu não gosto do hino "I Need Thee every Hour" [Necessitado, Cantor Cristão nº. 294], porque eu preciso dEle todos os momentos do dia. Logo depois Major Whittle escreveu este doce hino…[Ele] trouxe o hino a mim em manuscrito pouco depois, dizendo que me daria o direito autoral das palavras e da música se eu imprimisse para ele cento e cinqüenta cópias em papel de qualidade para distribuir entre os seus amigos. A sua filha, que mais tarde se tornou a esposa de Will R. Moody, compôs a música. Eu fiz como Sr. Whittle desejou; e enviei o hino para a Inglaterra onde foi registrado no mesmo dia que foi em Washington.
Na Inglaterra o hino tornou-se muito popular. Caindo nas mãos do famoso reverendo Andrew Murray, da África do Sul, então visitando Londres, ele o adotou como seu hino favorito. Um ano depois o Sr. Murray visitou Northfield [Massachusetts], e enquanto mantinha um encontro para homens na igreja ele observou, "se Sankey soubesse um hino que eu achei em Londres, e o cantasse, ele encontraria tudo o que envolve a minha crença".
Eu estava mesmo ansioso para saber que hino era, e quando ele o recitou eu disse a ele: "Doutor, esse hino foi escrito a quinhentas jardas de donde nós estávamos"
Durante anos Dr. Murray e a sua esposa cantaram este hino em todos seus cultos. Este hino tornou-se um grande favorito na África do Sul durante a guerra.

Cada Momento
Sendo remido por Cristo na cruz,
Vivo gozando no reino da luz;
Cheio da graça que vem de Jesus,
Cada momento o Senhor me conduz.

Cada momento me guia o Senhor,
Cada momento dispensa favor,
Sua presença me outorga vigor,
Cada momento sou teu, ó Senhor!

Junto com Cristo na luta moral,
O erro combato, os pecados e o mal,
Ergo bem alto a bandeira real,
Cada momento mais firme e leal.

Salvo por Cristo da vil perdição,
Posso sentir que ele dá proteção;
Nunca os contritos o buscam em vão,
Cada momento concede perdão.

Nas minhas lutas me pode amparar,
E do maligno também me livrar;
Cada momento por onde eu andar,
Cristo, meu Mestre, me pode guardar.


Traduzido por Edimilson de Deus Teixeira
Fonte: Cyber Hymnal

Discernimento Bíblico - www.discernimentobiblico.net